fuersorge, voraussicht, vorsehung

gibt mein woerterbuch als uebersetzung fuer 'providence' an. so heisst die schule, in die unsere racker seit einem monat gehen. es ist die ehemalige francia-plantage, vormals ein museum, die die schule beherbergt. jeden morgen ein fantastischer anblick, wenn man die auffahrt hochkommt - und zumeist, anders als auf diesem bild, mit blauem himmel.



es ist eine schoene sache, dass sie gemeinsam dorthin gehen koennen, auch wenn sie in verschiedene klassen gehen: nummer zwei noch in die vorschule, waehrend 'der grosse' schon in die aufnahmeklasse der grundschule geht.


warten am morgen, dass es in die klassenraeume geht...


... die so ausschauen.


es sind die ruhe und der raum, die dieser schule etwas besonderes geben. und bislang scheinen die beiden sich dort wohl zu fuehlen. was bei weitem wichtiger ist, als die freude des vaters an der schoenen lage, wenn er seine soehne hinbringt und abholt. und das schoenste ist eh das strahlende 'papa!', wenn sie mich am nachmittag entdecken...